Доброчан — Манга — Анон, а ты хочешь переводить мангу? А давай…

Анонимус 26 September 2009 (Sat) 19:21 No.491

Файл: 1238592182151.jpg
Jpg, 38.15 KB, 600×400
Ваши настройки цензуры запрещают этот файл.

Анон, а ты хочешь переводить мангу? А давай вместе!
одмин унылгруппы из 2,5 человек-кун

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 19:22 No.492 Моуг попробовать, ибо переводческая практика не помешает. Но редактор с хорошим знанием русского не помешает, ибо мой не идеален

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 19:34 No.493 >>492 Это хорошо. Если надумаешь — пиши на фейкомыло anonov@mail.ru, поговорим.

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 19:43 No.494 Алсо, фотошоп-куны тоже нужны.

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 20:02 No.495 >>491 Что переводить будете?

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 20:11 No.496 >>495 Pluto, например. Впрочем, проектов в уме держу немало.

>>	Анонимус 26 September 2009 (Sat) 21:58 No.497 >>491 Удачи вам, хотел бы попробовать тоже, но все требкемые навыки на уровне нуля, так что наверное я буду только мешать, алсо обязательно покажите что у вас получится

>>	странное говорил Анонимус 27 September 2009 (Sun) 08:19 No.498 > алсо обязательно покажите что у вас получится Обязательно покажем.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 11:44 No.499 Создайте канал в irc или комнату в jabber, тогда удобнее будет. Если переводить что-нибудь, то нужно брать что-то, что не переведено еще. Pluto на мангатрейдерс все тома и так есть.

от втроём поучиться Анонимус 27 September 2009 (Sun) 11:53 No.500

> Создайте канал в irc или комнату в jabber, тогда удобнее будет.

Нас пока всего двое, лол. И так обойдёмся.

> Если переводить что-нибудь, то нужно брать что-то, что не переведено еще. Pluto на мангатрейдерс все тома и так есть.

Имеется в виду перевод на русский.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 15:07 No.507 Была бы интересна подобная практика, но могу предложить только хорошее знание русского языка и средненькое английского.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 15:36 No.508 Запилите уже перевод 8-10 томов Мусиси и перевод Нацумэ дальше 15 главы.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 15:49 No.509 >>508 Это не к нам.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 16:15 No.511 Файл: 8458.jpg Jpg, 59.81 KB, 1280×800 Ваши настройки цензуры запрещают этот файл. >>491 ОП, ответь же на >>507, мои скиллы нужны?

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 16:20 No.512 >>511 Если можешь грамотно корректировать — напиши на anonov@mail.ru.

>>	Анонимус 27 September 2009 (Sun) 18:06 No.513 Переводите Норуту или Бляч. :3

>>	Анонимус 29 September 2009 (Tue) 04:08 No.536 >>513 Так их вроде маньяки уже переводят.

>>	Анонимус 03 October 2009 (Sat) 10:06 No.561 Бампну тредца. Шибко нужен фотошопер-кун, если кто может помочь — пишите на anonov@mail.ru